Wir präsentieren dieses prächtige, nach Süden ausgerichtete Stadthaus im Quadro-Stil, das sich in der gepflegten Urbanisation Rocío II befindet, nur 500 Meter vom Mittelmeer entfernt. Sein modernes Design, die funktionale Aufteilung und die hervorragende Lage machen es zu einer idealen Gelegenheit sowohl als ständiger Wohnsitz als auch als Zweitwohnsitz.
Hauptmerkmale:
3 große Schlafzimmer und 2 Badezimmer, jeweils eines im Erdgeschoss für mehr Komfort.
Helles Wohnzimmer mit integriertem Essbereich und offener, geräumiger und luftiger Küche.
Schöner privater Garten und charmante verglaste Terrasse neben dem Wohnzimmer, perfekt zum Genießen das ganze Jahr über.
Terrasse in der obersten Etage und Sonnenterrasse mit spektakulärem Blick auf das Meer und die Stadt Torrevieja.
Ausstattung und Ausstattung:
Es wird komplett möbliert und mit Geräten ausgestattet verkauft: bezugsfertig.
Klimaanlage installiert, um maximalen Komfort zu jeder Jahreszeit zu gewährleisten.
Parkplätze auf dem Grundstück sowie Gemeinschaftsparkplätze innerhalb der Wohnanlage.
Zugang zu einem kürzlich renovierten Gemeinschaftspoolbereich, ideal zum Entspannen in ruhiger Umgebung.
Privilegierte Lage:
Supermärkte wie Mercadona, Aldi, Geschäfte wie Jysk, Rossmann und Pepco sowie Dienstleistungen wie Bank, Florist, Tierarzt usw. sind zu Fuß erreichbar.
Hervorragende Anbindung an das Zentrum von Torrevieja und La Mata dank der nahe gelegenen Bushaltestelle.
Nur wenige Gehminuten von den beliebten Stränden von La Mata und Los Locos entfernt.
Ein perfektes Zuhause für diejenigen, die Komfort und Dienstleistungen in der Nähe suchen und den mediterranen Lebensstil in einer ruhigen und gepflegten Wohngegend genießen möchten.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

نقدم هذا المنزل الريفي الرائع المواجه للجنوب على طراز Quadro ، ويقع في التحضر Rocío II الذي يتم الاعتناء به جيدا ، على بعد 500 متر فقط من البحر الأبيض المتوسط. تصميمه الحديث وتصميمه العملي وموقعه الممتاز يجعله فرصة مثالية كمسكن دائم وكمنزل ثان.
دلائل الميزات:
3 غرف نوم كبيرة و 2 حمام كامل واحد من كل منهما في الطابق الأرضي لمزيد من الراحة.
غرفة معيشة مشرقة مع منطقة متكاملة لتناول الطعام ومطبخ مفتوح وواسع ومتجدد الهواء.
حديقة خاصة جميلة وتراس زجاجي ساحر بجوار غرفة المعيشة ، مما يجعله مثاليا للاستمتاع به على مدار السنة.
شرفة في الطابق العلوي ومقصورة تشمس اصطناعي مع إطلالات خلابة على البحر ومدينة توريفايجا.
وسائل الراحة والمعدات:
يباع مفروشا بالكامل ومجهز بالأجهزة: جاهزة للانتقال إليها.
تكييف هواء مثبت لضمان أقصى درجات الراحة في جميع الفصول.
مساحة لوقوف السيارات داخل قطعة الأرض ، بالإضافة إلى مواقف مشتركة داخل السكنية.
الوصول إلى منطقة المسبح المشتركة التي تم تجديدها مؤخرا، وهي مثالية للاسترخاء في محيط هادئ.
الموقع المميز:
على بعد مسافة قصيرة سيرا على الأقدام من محلات السوبر ماركت مثل Mercadona و Aldi والمتاجر مثل Jysk و Rossmann و Pepco ، بالإضافة إلى خدمات مثل البنك وبائع الزهور والطبيب البيطري وما إلى ذلك.
وصلات ممتازة إلى وسط توريفايجا ولا ماتا بفضل محطة الحافلات القريبة.
على بعد بضع دقائق سيرا على الأقدام من الشواطئ الشهيرة في لا ماتا ولوس لوكوس.
منزل مثالي لأولئك الذين يبحثون عن الراحة والخدمات القريبة والاستمتاع بأسلوب حياة البحر الأبيض المتوسط في منطقة سكنية هادئة ومصانة جيدا.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Vi præsenterer dette storslåede sydvendte byhus i Quadro-stil, beliggende i den velholdte Rocío II-urbanisering, kun 500 meter fra Middelhavet. Dens moderne design, funktionelle layout og fremragende beliggenhed gør det til en ideel mulighed både som permanent bolig og som et andet hjem.
Vigtigste funktioner:
3 store soveværelser og 2 komplette badeværelser, et af hver i stueetagen for større komfort.
Lys stue med integreret spiseplads og åbent, rummeligt og luftigt køkken.
Smuk privat have og charmerende glaseret terrasse ved siden af stuen, perfekt til at nyde hele året rundt.
Terrasse på øverste etage og solarium med spektakulær udsigt over havet og byen Torrevieja.
Faciliteter og udstyr:
Det sælges fuldt møbleret og udstyret med apparater: klar til at flytte ind.
Aircondition installeret for at sikre maksimal komfort på alle årstider.
Parkeringsplads inden for grunden, samt fælles parkering inden for boligen.
Adgang til et nyrenoveret fælles poolområde, ideelt til afslapning i fredelige omgivelser.
Privilegeret beliggenhed:
Gåafstand til supermarkeder som Mercadona, Aldi, butikker som Jysk, Rossmann og Pepco, samt tjenester som bank, blomsterhandler, dyrlæge osv.
Fremragende forbindelser til centrum af Torrevieja og La Mata takket være det nærliggende busstoppested.
Få minutters gang fra de populære strande La Mata og Los Locos.
Et perfekt hjem for dem, der leder efter komfort, nærliggende tjenester og at nyde middelhavslivsstilen i et roligt og velholdt boligområde.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Le presentamos esta magnífica casa adosada de estilo Quadro, orientada al sur, ubicada en la cuidada urbanización Rocío II, a tan solo 500 metros del mar Mediterráneo. Su diseño moderno, distribución funcional y excelente ubicación la convierten en una oportunidad ideal tanto como residencia habitual como segunda vivienda.
Características principales:
3 amplios dormitorios y 2 baños completos, uno de cada en planta baja para mayor comodidad.
Luminoso salón con comedor integrado y cocina abierta, espaciosa y bien ventilada.
Precioso jardín privado y encantadora terraza acristalada junto al salón, perfecta para disfrutar todo el año.
Terraza en la planta superior y solárium con espectaculares vistas al mar y a la ciudad de Torrevieja.
Comodidades y equipamiento:
Se vende completamente amueblada y equipada con electrodomésticos: lista para entrar a vivir.
Aire acondicionado instalado para asegurar el máximo confort en todas las estaciones.
Plaza de aparcamiento dentro de la parcela, además de parking comunitario dentro del residencial.
Acceso a una zona de piscina comunitaria recientemente renovada, ideal para relajarse en un entorno tranquilo.
Ubicación privilegiada:
A poca distancia de supermercados como Mercadona, Aldi, tiendas como Jysk, Rossmann y Pepco, además de servicios como banco, floristería, veterinario, etc.
Excelentes conexiones con el centro de Torrevieja y La Mata gracias a la parada de autobús cercana.
A pocos minutos andando de las populares playas de La Mata y Los Locos.
Una vivienda perfecta para quienes buscan comodidad, servicios cercanos y disfrutar del estilo de vida mediterráneo en una zona residencial tranquila y bien mantenida.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Nous vous présentons cette magnifique maison de ville de style Quadro, orientée plein sud, située dans l’urbanisation bien entretenue de Rocío II, à seulement 500 mètres de la mer Méditerranée. Son design moderne, sa disposition fonctionnelle et son excellent emplacement en font une opportunité idéale à la fois comme résidence permanente et comme résidence secondaire.
Caractéristiques principales :
3 grandes chambres à coucher et 2 salles de bain complètes, une de chaque au rez-de-chaussée pour plus de confort.
Salon lumineux avec coin repas intégré et cuisine ouverte, spacieuse et aérée.
Beau jardin privatif et charmante terrasse vitrée à côté du salon, parfait pour en profiter toute l’année.
Terrasse au dernier étage et solarium avec vue spectaculaire sur la mer et la ville de Torrevieja.
Commodités et équipements :
Il est vendu entièrement meublé et équipé d’appareils électroménagers : prêt à emménager.
Climatisation installée pour assurer un maximum de confort en toutes saisons.
Place de parking à l’intérieur de la parcelle, ainsi qu’un parking commun à l’intérieur du résidentiel.
Accès à une piscine commune récemment rénovée, idéale pour se détendre dans un cadre paisible.
Emplacement privilégié :
À distance de marche des supermarchés tels que Mercadona, Aldi, des magasins tels que Jysk, Rossmann et Pepco, ainsi que des services tels que banque, fleuriste, vétérinaire, etc.
Excellentes liaisons vers le centre de Torrevieja et La Mata grâce à l’arrêt de bus à proximité.
À quelques minutes à pied des plages populaires de La Mata et Los Locos.
Une maison parfaite pour ceux qui recherchent le confort, des services à proximité et pour profiter du style de vie méditerranéen dans un quartier résidentiel calme et bien entretenu.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Vi presentiamo questa magnifica casa a schiera in stile Quadro esposta a sud, situata nella ben curata urbanizzazione del Rocío II, a soli 500 metri dal Mar Mediterraneo. Il suo design moderno, la disposizione funzionale e l'ottima posizione ne fanno un'opportunità ideale sia come residenza stabile che come seconda casa.
Caratteristiche principali:
3 ampie camere da letto e 2 bagni completi, uno di ciascuno al piano terra per un maggiore comfort.
Luminoso soggiorno con zona pranzo integrata e cucina aperta, spaziosa e ariosa.
Bellissimo giardino privato e incantevole terrazza vetrata accanto al soggiorno, perfetta da godere tutto l'anno.
Terrazza all'ultimo piano e solarium con vista spettacolare sul mare e sulla città di Torrevieja.
Servizi e attrezzature:
Viene venduto completamente arredato e dotato di elettrodomestici: pronto per essere abitato.
Aria condizionata installata per garantire il massimo comfort in tutte le stagioni.
Posto auto all'interno del lotto, così come il parcheggio comunale all'interno del residenziale.
Accesso a una piscina comunale recentemente rinnovata, ideale per rilassarsi in un ambiente tranquillo.
Posizione privilegiata:
A pochi passi da supermercati come Mercadona, Aldi, negozi come Jysk, Rossmann e Pepco, oltre a servizi come banca, fiorista, veterinario, ecc.
Ottimi collegamenti con il centro di Torrevieja e La Mata grazie alla vicina fermata dell'autobus.
A pochi minuti a piedi dalle famose spiagge di La Mata e Los Locos.
Una casa perfetta per chi cerca comfort, servizi vicini e per godersi lo stile di vita mediterraneo in una zona residenziale tranquilla e ben curata.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Prezentujemy tę wspaniałą kamienicę w stylu Quadro od strony południowej, położoną w zadbanej urbanizacji Rocío II, zaledwie 500 metrów od Morza Śródziemnego. Jego nowoczesny design, funkcjonalny układ i doskonała lokalizacja sprawiają, że jest to idealna okazja zarówno jako stałe miejsce zamieszkania, jak i drugi dom.
Kluczowe cechy:
3 duże sypialnie i 2 pełne łazienki, po jednej na parterze dla większego komfortu.
Jasny salon ze zintegrowaną jadalnią oraz otwartą, przestronną i przestronną kuchnią.
Piękny prywatny ogród i uroczy przeszklony taras obok salonu, idealny do korzystania przez cały rok.
Taras na najwyższym piętrze i solarium ze spektakularnym widokiem na morze i miasto Torrevieja.
Udogodnienia i wyposażenie:
Sprzedawany jest w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD: gotowy do zamieszkania.
Klimatyzacja zainstalowana w celu zapewnienia maksymalnego komfortu o każdej porze roku.
Miejsce parkingowe na terenie działki, a także parking komunalny w obrębie osiedla mieszkaniowego.
Dostęp do niedawno odnowionego basenu komunalnego, idealnego na relaks w spokojnej okolicy.
Uprzywilejowana lokalizacja:
Odległość do supermarketów, takich jak Mercadona, Aldi, sklepów, takich jak Jysk, Rossmann i Pepco, a także usług, takich jak bank, kwiaciarnia, weterynarz itp.
Doskonałe połączenia z centrum Torrevieja i La Mata dzięki pobliskiemu przystankowi autobusowemu.
Kilka minut spacerem od popularnych plaż La Mata i Los Locos.
Idealny dom dla tych, którzy szukają komfortu, pobliskich usług i cieszenia się śródziemnomorskim stylem życia w cichej i zadbanej dzielnicy mieszkalnej.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Представляем этот великолепный таунхаус в стиле Quadro, выходящий на юг, расположенный в ухоженной урбанизации Росио II, всего в 500 метрах от Средиземного моря. Современный дизайн, функциональная планировка и отличное расположение делают его идеальной возможностью как для постоянного проживания, так и в качестве второго дома.
Ключевые особенности:
3 большие спальни и 2 ванные комнаты, по одной на первом этаже для большего комфорта.
Светлая гостиная со встроенной обеденной зоной и открытая, просторная и светлая кухня.
Красивый частный сад и очаровательная застекленная терраса рядом с гостиной, идеально подходят для отдыха круглый год.
Терраса на верхнем этаже и солярий с захватывающим видом на море и город Торревьеха.
Удобства и оснащение:
Он продается полностью меблированным и оборудованным бытовой техникой: готов к заселению.
Установлен кондиционер для обеспечения максимального комфорта в любое время года.
Парковочное место на участке, а также общая парковка на территории жилого комплекса.
Доступ к недавно отремонтированному общему бассейну, идеально подходящему для отдыха в спокойной обстановке.
Привилегированное расположение:
В нескольких минутах ходьбы от супермаркетов, таких как Mercadona, Aldi, магазинов, таких как Jysk, Rossmann и Pepco, а также услуг, таких как банк, цветочный магазин, ветеринар и т. Д.
Отличное сообщение с центром Торревьехи и Ла Мата благодаря близлежащей автобусной остановке.
В нескольких минутах ходьбы находятся популярные пляжи Ла Мата и Лос Локос.
Идеальный дом для тех, кто ищет комфорт, близлежащие услуги и наслаждается средиземноморским образом жизни в тихом и ухоженном жилом районе.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

我们展示了这座宏伟的朝南 Quadro 风格联排别墅，位于保存完好的 Rocío II 城市化区，距离地中海仅 500 米。其现代设计、实用布局和优越的地理位置使其成为永久居留和第二居所的理想机会。
主要特点：
3 间大卧室和 2 间设施齐全的浴室，每间浴室各 1 间位于一楼，更加舒适。
明亮的起居室设有集成用餐区和宽敞通风的开放式厨房。
美丽的私人花园和起居室旁迷人的玻璃露台，一年四季都适合享受。
顶楼的露台和日光浴室可欣赏大海和托雷维耶哈市的壮丽景色。
设施和设备：
它出售时家具齐全，并配备了电器：随时可以入住。
安装了空调，以确保在所有季节都获得最大的舒适度。
地块内的停车位，以及住宅内的公共停车位。
可使用新近翻修的公共泳池区，非常适合在宁静的环境中放松身心。
优越的地理位置：
步行即可到达 Mercadona、Aldi 等超市，Jysk、Rossmann 和 Pepco 等商店，以及银行、花店、兽医等服务。
由于附近的巴士站，前往托雷维耶哈市中心和拉马塔的交通十分便利。
步行几分钟即可到达受欢迎的 La Mata 和 Los Locos 海滩。
对于那些寻求舒适、附近服务并在安静且维护良好的住宅区享受地中海生活方式的人来说，这是一个完美的家。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Představujeme tento nádherný městský dům ve stylu Quadro orientovaný na jih, který se nachází v dobře udržované urbanizaci Rocío II, pouhých 500 metrů od Středozemního moře. Jeho moderní design, funkční dispozice a výborná poloha z něj dělají ideální příležitost jak pro trvalé bydlení, tak pro druhý domov.
Klíčové vlastnosti:
3 velké ložnice a 2 koupelny, každá jedna v přízemí pro větší pohodlí.
Světlý obývací pokoj s integrovaným jídelním koutem a otevřenou, prostornou a vzdušnou kuchyní.
Krásná soukromá zahrada a okouzlující prosklená terasa vedle obývacího pokoje, ideální k užívání po celý rok.
Terasa v nejvyšším patře a solárium s nádherným výhledem na moře a město Torrevieja.
Vybavení a vybavení:
Prodává se kompletně zařízený a vybavený spotřebiči: připraven k nastěhování.
Instalována klimatizace pro zajištění maximálního komfortu ve všech ročních obdobích.
Parkovací stání na pozemku, stejně jako společné parkování v rámci rezidenčního bytu.
Přístup k nedávno zrekonstruovanému společnému bazénu, který je ideální pro relaxaci v klidném prostředí.
Privilegované umístění:
V docházkové vzdálenosti od supermarketů, jako je Mercadona, Aldi, obchodů, jako je Jysk, Rossmann a Pepco, plus služeb, jako je banka, květinářství, veterinář atd.
Výborné spojení do centra Torrevieja a La Mata díky nedaleké autobusové zastávce.
Pár minut chůze od oblíbených pláží La Mata a Los Locos.
Ideální domov pro ty, kteří hledají pohodlí, služby v okolí a chtějí si užít středomořský životní styl v klidné a dobře udržované rezidenční čtvrti.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

We present this magnificent south-facing Quadro style townhouse, located in the well-kept Rocío II urbanization, just 500 meters from the Mediterranean Sea. Its modern design, functional layout and excellent location make it an ideal opportunity both as a permanent residence and as a second home.
Key features:
3 large bedrooms and 2 full bathrooms, one of each on the ground floor for greater comfort.
Bright living room with integrated dining area and open, spacious and airy kitchen.
Beautiful private garden and charming glazed terrace next to the living room, perfect to enjoy all year round.
Terrace on the top floor and solarium with spectacular views of the sea and the city of Torrevieja.
Amenities and equipment:
It is sold fully furnished and equipped with appliances: ready to move into.
Air conditioning installed to ensure maximum comfort in all seasons.
Parking space within the plot, as well as communal parking within the residential.
Access to a recently renovated communal pool area, ideal for relaxing in peaceful surroundings.
Privileged location:
Walking distance to supermarkets such as Mercadona, Aldi, shops such as Jysk, Rossmann and Pepco, plus services such as bank, florist, vet, etc.
Excellent connections to the centre of Torrevieja and La Mata thanks to the nearby bus stop.
A few minutes walk from the popular beaches of La Mata and Los Locos.
A perfect home for those looking for comfort, nearby services and to enjoy the Mediterranean lifestyle in a quiet and well-maintained residential area.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Esittelemme tämän upean etelään päin olevan Quadro-tyylisen rivitalon, joka sijaitsee hyvin hoidetussa Rocío II -kaupungistumisessa, vain 500 metrin päässä Välimerestä. Sen moderni muotoilu, toimiva pohjaratkaisu ja erinomainen sijainti tekevät siitä ihanteellisen mahdollisuuden sekä vakituiseksi asunnoksi että kakkoskodiksi.
Tärkeimmät ominaisuudet:
3 suurta makuuhuonetta ja 2 kylpyhuonetta, yksi pohjakerroksessa mukavuuden lisäämiseksi.
Valoisa olohuone, jossa on integroitu ruokailutila ja avoin, tilava ja ilmava keittiö.
Kaunis yksityinen puutarha ja viehättävä lasitettu terassi olohuoneen vieressä, täydellinen nautittavaksi ympäri vuoden.
Ylimmän kerroksen terassi ja solarium, josta on upeat näkymät merelle ja Torreviejan kaupunkiin.
Varustelu ja varustelu:
Se myydään täysin kalustettuna ja varustettuna kodinkoneilla: valmiina muuttovalmiina.
Ilmastointi asennettu takaamaan maksimaalisen mukavuuden kaikkina vuodenaikoina.
Parkkipaikka tontilla sekä yhteinen pysäköinti asuinalueella.
Pääsy hiljattain remontoidulle yhteiselle uima-allasalueelle, joka on ihanteellinen rentoutumiseen rauhallisessa ympäristössä.
Etuoikeutettu sijainti:
Kävelymatkan päässä supermarketeista, kuten Mercadonasta, Aldista, kaupoista, kuten Jysk, Rossmann ja Pepco, sekä palveluista, kuten pankista, kukkakaupasta, eläinlääkäristä jne.
Erinomaiset yhteydet Torreviejan keskustaan ja La Mataan läheisen bussipysäkin ansiosta.
Muutaman minuutin kävelymatkan päässä La Matan ja Los Locosin suosituilta rannoilta.
Täydellinen koti niille, jotka etsivät mukavuutta, lähipalveluita ja nauttimaan välimerellisestä elämäntyylistä rauhallisella ja hyvin hoidetulla asuinalueella.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

We presenteren dit prachtige herenhuis in Quadro-stijl op het zuiden, gelegen in de goed onderhouden urbanisatie Rocío II, op slechts 500 meter van de Middellandse Zee. Het moderne ontwerp, de functionele indeling en de uitstekende locatie maken het een ideale gelegenheid, zowel als permanente bewoning als als tweede huis.
Belangrijkste kenmerken:
3 grote slaapkamers en 2 badkamers, elk één op de begane grond voor meer comfort.
Lichte woonkamer met geïntegreerde eethoek en open, ruime en luchtige keuken.
Prachtige privétuin en charmant glazen terras naast de woonkamer, perfect om het hele jaar door van te genieten.
Terras op de bovenste verdieping en solarium met spectaculair uitzicht op de zee en de stad Torrevieja.
Voorzieningen en uitrusting:
Het wordt volledig gemeubileerd verkocht en uitgerust met inbouwapparatuur: klaar om in te trekken.
Airconditioning geïnstalleerd om maximaal comfort in alle seizoenen te garanderen.
Parkeerplaats op het perceel, evenals gemeenschappelijke parkeerplaats binnen de woonwijk.
Toegang tot een onlangs gerenoveerd gemeenschappelijk zwembad, ideaal om te ontspannen in een rustige omgeving.
Bevoorrechte locatie:
Op loopafstand van supermarkten zoals Mercadona, Aldi, winkels zoals Jysk, Rossmann en Pepco, plus diensten zoals bank, bloemist, dierenarts, enz.
Uitstekende verbindingen naar het centrum van Torrevieja en La Mata dankzij de nabijgelegen bushalte.
Een paar minuten lopen van de populaire stranden van La Mata en Los Locos.
Een perfect huis voor wie op zoek is naar comfort, diensten in de buurt en om te genieten van de mediterrane levensstijl in een rustige en goed onderhouden woonwijk.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Vi presenterer dette praktfulle sørvendte rekkehuset i Quadro-stil, som ligger i den velholdte Rocío II-urbanisasjonen, bare 500 meter fra Middelhavet. Dens moderne design, funksjonelle utforming og utmerkede beliggenhet gjør det til en ideell mulighet både som permanent bolig og som et andre hjem.
Viktige funksjoner:
3 store soverom og 2 komplette bad, ett av hvert i første etasje for større komfort.
Lys stue med integrert spiseplass og åpent, romslig og luftig kjøkken.
Vakker privat hage og sjarmerende innglasset terrasse ved siden av stuen, perfekt å nyte hele året.
Terrasse i toppetasjen og solarium med spektakulær utsikt over havet og byen Torrevieja.
Fasiliteter og utstyr:
Den selges fullt møblert og utstyrt med hvitevarer: klar til å flytte inn.
Klimaanlegg installert for å sikre maksimal komfort i alle årstider.
Parkeringsplass innenfor tomten, samt felles parkering innenfor boligen.
Tilgang til et nylig renovert felles bassengområde, ideelt for å slappe av i fredelige omgivelser.
Privilegert beliggenhet:
Gangavstand til supermarkeder som Mercadona, Aldi, butikker som Jysk, Rossmann og Pepco, pluss tjenester som bank, blomsterhandler, veterinær osv.
Utmerkede forbindelser til sentrum av Torrevieja og La Mata takket være den nærliggende bussholdeplassen.
Noen få minutters gange fra de populære strendene La Mata og Los Locos.
Et perfekt hjem for de som leter etter komfort, tjenester i nærheten og for å nyte middelhavslivsstilen i et rolig og godt vedlikeholdt boligområde.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Vi presenterar detta magnifika radhus i söderläge i Quadro-stil, beläget i den välskötta urbaniseringen Rocío II, bara 500 meter från Medelhavet. Dess moderna design, funktionella layout och utmärkta läge gör det till ett idealiskt tillfälle både som permanent bostad och som ett andra hem.
Viktiga funktioner:
3 stora sovrum och 2 badrum, ett av varje på bottenvåningen för större komfort.
Ljust vardagsrum med integrerad matplats och öppet, rymligt och luftigt kök.
Vacker privat trädgård och charmig inglasad terrass intill vardagsrummet, perfekt att njuta av året runt.
Terrass på översta våningen och solarium med spektakulär utsikt över havet och staden Torrevieja.
Bekvämligheter och utrustning:
Den säljs fullt möblerad och utrustad med vitvaror: redo att flytta in.
Luftkonditionering installerad för att säkerställa maximal komfort under alla årstider.
Parkeringsplats inom tomten, samt gemensam parkering inom bostaden.
Tillgång till ett nyrenoverat gemensamt poolområde, perfekt för avkoppling i lugna omgivningar.
Privilegierat läge:
Gångavstånd till stormarknader som Mercadona, Aldi, butiker som Jysk, Rossmann och Pepco, plus tjänster som bank, blomsteraffär, veterinär, etc.
Utmärkta förbindelser till centrum av Torrevieja och La Mata tack vare den närliggande busshållplatsen.
Några minuters promenad från de populära stränderna i La Mata och Los Locos.
Ett perfekt hem för dem som letar efter komfort, närliggande tjänster och för att njuta av medelhavslivsstilen i ett lugnt och välskött bostadsområde.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Ми представляємо цей чудовий таунхаус у стилі Quadro, що виходить на південь, розташований у доглянутій урбанізації Росіо II, всього за 500 метрів від Середземного моря. Сучасний дизайн, функціональне планування та відмінне розташування роблять його ідеальною можливістю як для постійного проживання, так і як другого дому.
Ключові особливості:
3 великі спальні та 2 повноцінні ванні кімнати, по одній на першому поверсі для більшого комфорту.
Світла вітальня з вбудованою обідньою зоною і відкритою, просторою і просторою кухнею.
Прекрасний приватний сад і чарівна засклена тераса поруч із вітальнею, ідеально підходять для насолоди цілий рік.
Тераса на останньому поверсі і солярій з прекрасним видом на море і місто Торрев'єха.
Зручності та обладнання:
Він продається повністю мебльованим і оснащеним побутовою технікою: готовий до заселення.
Встановлений кондиціонер для забезпечення максимального комфорту в будь-яку пору року.
Паркувальне місце в межах ділянки, а також комунальний паркінг в межах житлової.
Доступ до нещодавно відремонтованої зони загального басейну, ідеальної для відпочинку в тихій обстановці.
Привілейоване місце розташування:
Піша доступність до супермаркетів, таких як Mercadona, Aldi, магазинів, таких як Jysk, Rossmann і Pepco, а також таких послуг, як банк, флорист, ветеринар тощо.
Відмінне сполучення з центром Торрев'єхи та Ла Мата завдяки сусідній автобусній зупинці.
У декількох хвилинах ходьби від популярних пляжів Ла Мата і Лос Локос.
Ідеальний будинок для тих, хто шукає комфорту, послуг поблизу та насолодитися середземноморським способом життя в тихому та доглянутому житловому районі.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.