Precioso Ático de Dos Dormitorios en el Centro de Torrevieja
Este encantador ático ofrece una ubicación privilegiada en el corazón de Torrevieja. La vivienda cuenta con dos dormitorios, un amplio salón y una cocina americana moderna. Los baños están equipados con suelo radiante para tu máximo confort. Disfruta de dos balcones soleados y un solárium privado, ideal para relajarse y disfrutar del clima mediterráneo. Uno de los balcones está parcialmente cubierto, creando una acogedora sala de invierno, perfecta para una barbacoa o simplemente tomar el sol.
La comunidad ofrece excelentes instalaciones, incluyendo una piscina comunitaria en el patio interior y una sauna finlandesa para tu disfrute y relajación. Además, el apartamento incluye una plaza de aparcamiento privada en el garaje subterráneo, con acceso directo al ático mediante ascensor.
Este ático está perfectamente situado a poca distancia de todas las comodidades del centro de Torrevieja. Podrás disfrutar de una hermosa iglesia a solo unos cientos de metros, así como del encantador paseo marítimo y las pintorescas calas para nadar.
No pierdas la oportunidad de vivir en este hermoso ático, donde la comodidad y la conveniencia se encuentran en un entorno inmejorable.

Schönes Penthouse mit zwei Schlafzimmern im Zentrum von Torrevieja
Dieses charmante Penthouse bietet eine erstklassige Lage im Herzen von Torrevieja. Das Haus verfügt über zwei Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer und eine moderne amerikanische Küche. Die Badezimmer sind mit Fußbodenheizung für maximalen Komfort ausgestattet. Es verfügt über zwei sonnige Balkone und ein privates Solarium, ideal zum Entspannen und Genießen des mediterranen Klimas. Einer der Balkone ist teilweise überdacht, so dass ein gemütlicher Winterraum entsteht, der sich perfekt zum Grillen oder einfach nur zum Sonnenbaden eignet.
Die Gemeinschaft bietet hervorragende Einrichtungen, darunter ein Gemeinschaftspool im Innenhof und eine finnische Sauna für Ihren Genuss und Ihre Entspannung. Darüber hinaus verfügt die Wohnung über einen privaten Parkplatz in der Tiefgarage, mit direktem Zugang zum Penthouse mit dem Aufzug.
Dieses Penthouse befindet sich in perfekter Lage, nur wenige Gehminuten von allen Annehmlichkeiten des Stadtzentrums von Torrevieja entfernt. Sie können eine schöne Kirche nur wenige hundert Meter entfernt sowie die charmante Promenade und malerische Buchten zum Schwimmen genießen.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in diesem schönen Penthouse zu wohnen, in dem Komfort und Bequemlichkeit in einer unschlagbaren Umgebung aufeinandertreffen.

Magnifique penthouse de deux chambres dans le centre de Torrevieja
Ce charmant penthouse bénéficie d’un emplacement privilégié au cœur de Torrevieja. La maison dispose de deux chambres, d’un salon spacieux et d’une cuisine américaine moderne. Les salles de bains sont équipées d’un chauffage au sol pour votre maximum de confort. Il bénéficie de deux balcons ensoleillés et d’un solarium privé, idéal pour se détendre et profiter du climat méditerranéen. L’un des balcons est partiellement couvert, créant une pièce d’hiver confortable, parfaite pour un barbecue ou simplement un bain de soleil.
La communauté offre d’excellentes installations, notamment une piscine commune dans la cour intérieure et un sauna finlandais pour votre plaisir et votre détente. De plus, l’appartement comprend une place de parking privée dans le garage souterrain, avec accès direct au penthouse par ascenseur.
Ce penthouse est parfaitement situé à distance de marche de toutes les commodités du centre-ville de Torrevieja. Vous pourrez profiter d’une belle église à quelques centaines de mètres, ainsi que de la charmante promenade et des criques pittoresques pour la baignade.
Ne manquez pas l’occasion de vivre dans ce magnifique penthouse, où confort et commodité se rencontrent dans un environnement imbattable.

Beautiful Two Bedroom Penthouse in the Center of Torrevieja
This charming penthouse offers a prime location in the heart of Torrevieja. The house has two bedrooms, a spacious living room and a modern American kitchen. The bathrooms are equipped with underfloor heating for your maximum comfort. It enjoys two sunny balconies and a private solarium, ideal for relaxing and enjoying the Mediterranean climate. One of the balconies is partially covered, creating a cosy winter room, perfect for a barbecue or just sunbathing.
The community offers excellent facilities, including a communal swimming pool in the inner courtyard and a Finnish sauna for your enjoyment and relaxation. In addition, the apartment includes a private parking space in the underground garage, with direct access to the penthouse by elevator.
This penthouse is perfectly located within walking distance to all the amenities of Torrevieja city centre. You will be able to enjoy a beautiful church just a few hundred meters away, as well as the charming promenade and picturesque coves for swimming.
Don't miss the opportunity to live in this beautiful penthouse, where comfort and convenience meet in an unbeatable environment.

Bellissimo attico con due camere da letto nel centro di Torrevieja
Questo affascinante attico offre una posizione privilegiata nel cuore di Torrevieja. La casa dispone di due camere da letto, un ampio soggiorno e una moderna cucina americana. I bagni sono dotati di riscaldamento a pavimento per il massimo comfort. Gode di due balconi soleggiati e di un solarium privato, ideale per rilassarsi e godersi il clima mediterraneo. Uno dei balconi è parzialmente coperto, creando un'accogliente stanza invernale, perfetta per un barbecue o semplicemente per prendere il sole.
La comunità offre servizi eccellenti, tra cui una piscina comune nel cortile interno e una sauna finlandese per il vostro divertimento e relax. Inoltre, l'appartamento comprende un posto auto privato nel garage interrato, con accesso diretto all'attico tramite ascensore.
Questo attico si trova in una posizione perfetta, a pochi passi da tutti i servizi del centro di Torrevieja. Potrete godere di una bellissima chiesa a poche centinaia di metri di distanza, così come dell'affascinante lungomare e delle pittoresche calette per fare il bagno.
Non perdere l'occasione di vivere in questo splendido attico, dove comfort e convenienza si incontrano in un ambiente imbattibile.